Eunice está só, porque se deu conta de que vive sozinha no mundo. Assistiu a um filme japonês, "Escola do Riso", e encantou-se com o ator que tenta explicar ao censor o que é uma piada, uma ironia.

Depois, foi a uma festa. Lá, uma mulher começou a citar um livro, um livro que Eunice não lera. Mas que conhecia melhor que a pessoa que o narrava - sabia que a pessoa que o tinha escrito fora a fraulein de um intelectual brasileiro de primeiro time, antes de ser alemã.

Foi para outra roda, e ali, mais uma vez, podia interromper a qualquer momento e parecer que sabia de tudo, embora soubesse muito pouco.

Eunice ficou deprimida e resolveu me contar tudo isso. Justo eu, que nada podia fazer.